index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 447

Citatio: S. Görke – S. Melzer (ed.), hethiter.net/: CTH 447 (TX 20.07.2015, TRde 20.07.2015)

§16'''
89
--
A1
Vs. II 15' 1 ŠAḪ 1 UDU.NÍTA 1 GU4.APIN.LÁ SIG5-an-za NINDA.Ì.E.DÉ.A
B11+1
r. Kol. x+1/Vs. II 20' 1 Š[AḪ … ] x [ … ] r. Kol. 2'/Vs. II 21' NINDA.Ì.˹E˺[.DÉ.A]
90
--
A1
Vs. II 16' ki-i-ma A-NA DGul-ša-aš e-eš-du ===
B11+1
r. Kol. 2'/Vs. II 21' [ … -š]a-aš ⌈e⌉?-[ … ] ===
§16'''
89 -- Ein Schwein, ein männliches Schaf, ein gutes Pflugrind (und) Rührkuchen:
90 -- Dies aber soll für die Gulš-Gottheiten sein.

Editio ultima: Textus 20.07.2015; Traductionis 20.07.2015